La cronaca di un omicidio sembra trasformare le cittadine coinvolte in una valle tenebrosa con una movida fuori controllo. La generazione protagonista di questa storia viene infatilizzata, come se fosse incapace di leggere ciò che ha intorno. Far passare questa zona d’Italia come una provincia nera e criminale è stato facile: i quattro assassini sono tutti di Artena. Riprendendo alcuni studi lombrosiani dell’Ottocento, il folclore e la tradizione locale, Artena viene etichettata spesso come paese di delinquenti nati. Mentre il marketing territoriale celebra il paese come borgo incantato, la cronaca nera continua a demonizzarlo. Nel 2021 e nel 2022 Christian Raimo e Alessandro Coltré hanno raccolto le voci di ragazze e ragazzi di questo paese. Le loro riflessioni restituiscono una narrazione diversa, senza nessuna patina e senza riferimenti a una violenza ancestrale.