fbpx

INFO EPISODIO

Ep. 10 | Premio – DE

Wie funktioniert ein Literaturpreis? Wie wichtig ist es für ein Buch, den Strega oder Campiello zu gewinnen? Worin besteht die Arbeit einer Jury? Wenn man eine
Buchhandlung betritt und die Neuheiten auf den Ladentischen durchstöbert, wird man unweigerlich von den farbigen Bändern angezogen, auf denen in großen Buchstaben steht: Sieger des Preises X, Finalist für den Preis Y.

Beim Durchblättern des Alfabeto Italiano öffnete sich die Seite mit dem Buchstaben P: das P für Premio – Preis – das Wort, bei dem wir in dieser Phase unserer Reise durch das italienische Verlagswesen innehalten. Ein Wort, das nicht zu unterschätzen ist, denn wer einen Preis gewinnt – vor allem einen der bekanntesten und etabliertesten – kann mit einer erheblichen Steigerung der Verkaufszahlen und allgemein mit einer größeren Aufmerksamkeit in den Medien und in der Öffentlichkeit rechnen.

Mit Giovanni Solimine (Premio Strega) und Mariacristina Gribaudi (Premio Campiello)

Progetto senza titolo (99)

ALFABETO ITALIANO DE

Von Maria Teresa Carbone

Eine Produktion des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten und Internationale Zusammenarbeit und storielibere.fm, Zusammenarbeit mit dem Kulturverein Monteverdelegge

Wie funktioniert heutezutage die Welt um die Bücher und den Buchhandel? Was ist die Aufgabe eines Verlags? Wie präsentieren sich die italienischen Verlage im Ausland? Der Podcast „Alfabeto Italiano“ wird von Storielibere für „Farnesina“ – produziert. Dieser Podcast erzählt über das italienische Verlagswesen in 24 italienischen Wörtern, von A wie „Agenzia Letteraria“bis Z wie „Zibaldone“. Maria Teresa Carbone, Autorin, Journalistin und Übersetzerin, führt durch die Reise zur Entdeckung der leidenschaftlichen Arbeit, die in jedem Buch verborgen ist. Von Zeit zu Zeit trifft sie sich mit den Verlagsleitern, Buchhändlern und Kommunikatoren, Grafikdesignern und Übersetzern, Lehrern und Illustratoren: Eine ideelle Reise bis hin zu den zwei Veranstaltungen, die italienische Präsenz auf der Salon du Livre in Paris 2023 und an der Buchmesse in Frankfurt 2024 in den Vordergrund bringen wird.

No Comments

Sorry, the comment form is closed at this time.