fbpx

INFO EPISODIO

Ep. 12 | Hobby – DE

Welcher Zusammenhang besteht zwischen Lesen und Freizeit? Wie helfen uns Bücher bei der Ausübung unserer Hobbys und geben sie uns die Mittel an die Hand, um sie in vollem Umfang auszuüben?

Und vor allem: Macht es in einer Zeit, in der wir den Eindruck haben, jede Antwort im Internet finden zu können, noch Sinn, auf der Suche nach Tipps und Informationen über ein bestimmtes japanisches Kochrezept, das Modellauto, das in unserer Sammlung fehlt, oder die Radwege, die wir im nächsten Urlaub fahren möchten, zum geschriebenen Blatt zu greifen?

Beim Durchblättern des Alfabeto Italiano öffnete sich die Seite mit dem Buchstaben H: das H von Hobby, das Wort, bei dem wir in dieser Phase unserer Reise durch das italienische Verlagswesen innehalten. Ein modernes Wort? In der Tat sprechen wir in unserem Land erst seit einigen Jahrzehnten, etwa seit Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts, von Hobbys, aber dahinter verbirgt sich eine antike Geschichte.

Mit Giusy Marzano (Guido Tommasi editore) und Andrea Palombi (Nutrimenti Mare)

Progetto senza titolo (99)

ALFABETO ITALIANO DE

Von Maria Teresa Carbone

Eine Produktion des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten und Internationale Zusammenarbeit und storielibere.fm, Zusammenarbeit mit dem Kulturverein Monteverdelegge

Wie funktioniert heutezutage die Welt um die Bücher und den Buchhandel? Was ist die Aufgabe eines Verlags? Wie präsentieren sich die italienischen Verlage im Ausland? Der Podcast „Alfabeto Italiano“ wird von Storielibere für „Farnesina“ – produziert. Dieser Podcast erzählt über das italienische Verlagswesen in 24 italienischen Wörtern, von A wie „Agenzia Letteraria“bis Z wie „Zibaldone“. Maria Teresa Carbone, Autorin, Journalistin und Übersetzerin, führt durch die Reise zur Entdeckung der leidenschaftlichen Arbeit, die in jedem Buch verborgen ist. Von Zeit zu Zeit trifft sie sich mit den Verlagsleitern, Buchhändlern und Kommunikatoren, Grafikdesignern und Übersetzern, Lehrern und Illustratoren: Eine ideelle Reise bis hin zu den zwei Veranstaltungen, die italienische Präsenz auf der Salon du Livre in Paris 2023 und an der Buchmesse in Frankfurt 2024 in den Vordergrund bringen wird.

No Comments

Sorry, the comment form is closed at this time.